Rubrika: Uncategorized
-
Milá Sally, Jak už dobře víš, Ištván je poměrně žhavá novinka mého života a jak už také víš, moc jsem si ho přála a jsem za něj ráda. I když uznávám, ne vždy to tak může působit. Jsem už ve svých letech dosti popsaný list, co má spoustu záhybů a záludných čar z minulosti a už…
-
Milá Sally, Jak už víš, vloni mi bylo padesát. A jak jsem ti už psala, vyslala jsem do vesmíru koncem února letošního roku prosbu, ať mi pošle do života Gremina. Toho knížete, co tak krásně, opravdově a hluboce miloval svoji ženu Taťánu, která před tím marně vzdychala po Oněginovi. „Láska kvete v každém věku, hlavu pomotá…
-
Dear Sally, Sometimes I’m lucky enough to hear a true story that completely defies reason. So unbelievable that even the wildest imagination couldn’t dream it up. Only life itself can write stories like that. After all, some pretty unbelievable ones have happened to me too. But this one isn’t about me. It’s about a young…
-
Milá Sally, Někdy se mi poštěstí uslyšet pravdivý příběh, nad kterým zůstává rozum stát. Je tak neuvěřitelný, že by si ho snad ani s bujnou fantazií nikdo nedokázal vymyslet. Jen ten život, který píše přesně takové příběhy. Ostatně některé velmi neuvěřitelné napsal i mně. Tento ale o mně není. Je o mladičkém vojákovi. Tenkrát desátníkovi. A…
-
Milá Sally, nedávno mi bylo padesát. Půl století. Z pohledu mých čerstvě dospělých dětí je to nepředstavitelně dlouhá doba a já v podstatě v jejich očích jsem nejen tzv. boomer, ale i stařena nad hrobem. Dcera mi s nemilosrdnou upřímností nedávno prozradila, že ke smrti to mám výrazně blíž, než k okamžiku narození a že to je statisticky dokázané. No…
-
Milá Sally, Tak jsem se ti nedávno orosila hrůzou – nemám já náhodou počínající známky Alzheimera? Nebo už v padesáti začíná pozvolna stařecká demence?! Neměla bych začít zobat zvýšené dávky Ginko Biloby nebo jiného přírodního preparátu? Či snad zahájit tréning šedé mozkové kůry speciálním cvičením? Cožpak mentální námaha v práci už nestačí?! Ptáš se proč? Uvědomila jsem…
-
Dear Sally, Last spring, I had a moment of pure triumph – one so major that my teenage daughter Kate nearly fainted from envy. Literally. She texted me from school mid-class, full of emojis and dramatic “slay girl” exclamations and other symbols meant to show just HOW MUCH she envied me and HOW MUCH she…
-
Dear Sally, yet another overnight flight through Dubai. That’s one thing I still can’t learn and probably never will. Arrive fresh and usable. Even after all these many trips and many years. The years don’t seem to be helping, but rather hurting. I’m older and more worn out. Less resilient. I try everything: drinking, not…
-
get started and small explanation
-
Jaká úskalí na unavenou cestovatelku mohou čekat v pokoji tranzitního hotelu v Dubaji, i když se jedná o nejdražší a nejluxusnější apartmá a jak se to dá zvládnout
Milá Sally... 